News Mai II

15.05.2019, 19:20

------------------------- English below--------------------------

Es gibt zwei Änderungen für den Monat Mai:

1. Der für 25./26.5. angekündigte Workshop wird nicht stattfinden, der Raum steht also für freies Training zur Verfügung.

2. Am 21. und 22.5. wird der Artistraum jeweils ab 20 Uhr belegt sein, in dieser Zeit ist kein offenes Training möglich.

Am 21.5. 18:30-20 Uhr und am 22.5. 18-20 Uhr finden Workshops statt, zu denen wir euch herzlich einladen teilzunehmen.

21.5. Chinese pole workshop with Juha-Matti(Juhis) Eskelinen

22.5. Vertical rope/silks crossover with Fynn-Patrick Neb

Die ausführliche Ankündigungen findet ihr weiter unten.

 

Wie gehabt:

Externe Vermietung für Proben 27.5.-1.6.

Montag und Dienstag 8-16 Uhr und Mittwoch, Donnerstag und Freitag 13-21 Uhr

In dieser Zeit ist kein offenes Training möglich!


Last but not least, wie immer:
Die Kinder- und Jugendkurse finden, außer in den Schulferien und an
gesetzlichen Feiertagen,

Montags von 16.00 - 19:30 Uhr & Dienstags von 16.30 - 18.00 Uhr statt.
In dieser Zeit ist auch kein offenes Training möglich.

Schulferien Berlin 2019

Pfingstferien 2019 31.05./11.06.
Sommerferien 2019 20.06. - 02.08.
Herbstferien 2019 04.10./07.10. - 19.10.
Weihnachtsferien 2019 23.12. - 04.01

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

There are two changes for the month of May:

1. The workshop announced for 25./26.5. will not take place, so the room will be available for free training.

2. On 21. and 22.5. the artistraum will be occupied from 20 o'clock, during this time no open training is possible.

On 21.5. 18:30-20 o'clock and on 22.5. 18-20 o'clock workshops will take place, to which we cordially invite you to participate.

21.5. Chinese pole workshop with Juha-Matti(Juhis) Eskelinen

22.5 Vertical rope/silks crossover with Fynn-Patrick Neb

The detailed announcements can be found below.


As already anounced before:

external rental  27.5.-1.6.

Monday and Tuesday 8-16 h and Wednesday, Thursday and Friday 13-21 h

During this time no open training is possible!
 

Last but not least, as always:
The children's and youth courses find, except during the school holidays and on public holidays,

Mondays from 16.00 - 19:30 o'clock & Tuesdays from 16.30 - 18.00 o'clock.
During this time no open training is possible.

School holidays Berlin 2019
Whitsun holidays 2019 31.05./11.06.
Summer holidays 2019 20.06. - 02.08.
Autumn holidays 2019 04.10./07.10. - 19.10.
Christmas holidays 2019 23.12. - 04.01.

 

workshop!.jpg